Sie befinden sich in den Archiven der Kategorie Medienwerkstatt.
| M | D | M | D | F | S | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| « Jun | ||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 | 31 | |||
29.10.2009 von Christine.

_____________________________________________________
Dieser Blog wurde von der BIMA-Medienwerkstatt verfasst. BIMA ist ein Projekt zu berufsspezifischen Inhalten mit medienpädagogischen Angeboten des Palais e.V. in Kooperation mit der ArGe Stadt Trier und dem Europäischen Sozialfonds.
Geschrieben in Medienwerkstatt | Drucken | Keine Kommentare »
22.7.2009 von Calvin.
Wir schreiben den 14.07.2009 große Ereignisse bahnen sich an:
Der gemeinhin als Balduinsbrunnen, unweit des Bahnhofs beheimatete, bekannte Wasserspeier wird versetzt, wie ihr auf den Bildern sicher unschwer erkennen könnt. Vor einiger Zeit wurde Balduin selber hinfort getragen (wir berichteten), nun muss sein Sockel umziehen.
Fragt mich nicht, wohin - mir hat keiner was gesagt.
Aber anscheinend sind die Verantwortlichen auf Probleme gestoßen oder fragen sich das gleiche wie ich, wohin bloß mit dem Teil. Zudem stellt sich die Frage, warum wird der Sockel überhaupt versetzt? Auch diese Frage bleibt bis auf Weiteres unbeantwortet.
Um den geringen Informationsgehalt dieses Artikels auszugleichen, habe ich exklusive Bilder vom Ort des Geschehens gemacht: Zu sehen ist der in der Luft hängende Balduinsbrunnen-Sockel an dem bereits Balken angebracht wurden, um ihn beim Transport vor Schäden zu bewahren. So wie es aussieht, nehmen die Verantwortlichen ein letztes Mal Abschied, bevor der Balduinsbrunnen die Reise zu seinem neuen Zuhause antritt. Wir wünschen ihm jede Menge Wasser und einen netten Platz an der Sonne…
_____________________________________________________
Dieser Artikel wurde von der BIMA-Medienwerkstatt verfasst. BIMA ist ein Projekt zu berufsspezifischen Inhalten mit medienpädagogischen Angeboten des Palais e.V. in Kooperation mit der ArGe Stadt Trier und dem Europäischen Sozialfonds.
Geschrieben in Redaktion on Tour..., Medienwerkstatt | Drucken | Keine Kommentare »
14.7.2009 von Tanja.
Am 30. Juni hat unser Zivi Patrick seine Zivi-Zeit bei uns zu Ende verbracht. Zum Abschluss haben wir ihn kurz interviewt:
Wie hat dir die Zeit im Palais gefallen? Was hat dir besonders gefallen, was nicht so?
Sehr gut gefallen haben mir der Umgang mit euch jungen Leuten und die zwei Wochen, die ich in der Hausaufgabenbetreuung verbracht habe. Überhaupt war der lockere Umgang untereinander klasse. Auszusetzen habe ich am Palais überhaupt nichts.
Was wirst du nun nach deiner Palaiszeit als Zivi tun?
Ich werde mein Studium beginnen und das Leben in vollen Zügen genießen. Außerdem werde ich im Hochseilgarten arbeiten.
Was nimmst du aus dem Palais mit?
Ich habe viel gelernt im Umgang mit Menschen. Dazu habe ich Telefonieren gelernt und bin viel toleranter geworden.
Was möchtest du dem Palais mitgeben?
Das Palais ist gut so wie es ist und ich möchte dem Palais weiter alles Gute wünschen.
_____________________________________________________
Dieser Artikel wurde von der BIMA-Medienwerkstatt verfasst. BIMA ist ein Projekt zu berufsspezifischen Inhalten mit medienpädagogischen Angeboten des Palais e.V. in Kooperation mit der ArGe Stadt Trier und dem Europäischen Sozialfonds.
Geschrieben in Wir im Palais, Medienwerkstatt | Drucken | Keine Kommentare »
1.7.2009 von Tanja.
Endlich haben die Schülerinnen und Schüler der HASA-Klasse 07/08 es nach einem ganzen Jahr voller Anstrengung und Angst ihren Abschluss geschafft!
Am 30. Juni 2009 fand im Palais die Abschlussfeier der HASA-TeilnehmerInnen und statt.
Stolz präsentieren die 10 erfolgreichen Absolventen ihre Abschlusszeugnisse! Ebenso stolz waren alle anderen Beteiligten am HASA-Projekt -wie etwa die Mitarbeiter, die sich um die soziale Betreuung gekümmert hatten und die Leiter des Unterrichts- auf ihre Schützlinge. Zu den Gratulanten gehörten natürlich auch die Geschäftsführerin der ArGe Stadt Trier, Marita Wallrich, die ArbeitsvermittlerInnen und Fallmanagerinnen, viele Vertreter des Palais e.V. und natürlich Herr Barbian, der Direktor der Geschwister-Scholl Hauptschule, in der die Absolventen ihre Prüfungen abgelegt hatten.

Circa um halb zwei wurde die Zeremonie eröffnet. Das Palais wurde für diesen ganz besonderen Anlass feierlich geschmückt und es wurde ein großes, üppiges Buffet vom Projekt Chancen Schaffen ausgerichtet. Weitere Gäste waren auch VertreterInnen der SPD und der CDU, die ebenfalls unseren Hauptschulabsolventen gratulieren wollten.
Die Hauptschulzeugnisse wurden überreicht von Marita Wallrich und Reinhold Spitzley, dem Geschäftsführer des Palais e.V. Zudem erhielten die Gefeierten
Abschlussgeschenke, wie zum Beispiel eine Fotocollage mit Bildern von ihrer 2-tägigen Abschlussfahrt nach Oostende, die nach den Prüfungen statt gefunden hatte. Sichtlich stolz nahmen die Absolventen ihre Hauptschulabschlüsse entgegen. Nach eigener Aussage war Mathe das wohl schwerste Prüfungsfach. Über ihre gemeinsame Zeit als Klasse berichten die TeilnehmerInnen, dass sie eine gute Gemeinschaft waren, die sich gut aufeinander einstellen konnte. Sie wünschen sich nun Ausbildungen zum Maler- und Lackierer, zur tiermedizinische Fachangestellte, zum Fleischer, zum Tischler oder zum Instrumentenbauer oder sogar das Abitur steht auf dem Zukunftsplan. Unser erster Absolvent hat sogar schon eine Ausbildung: Roland Charles wird in München eine Ausbildung zum Koch beginnen!
Wir wünschen den „Alten HASAs“ auf ihrem weiterem Weg alles Gute und viel Erfolg ^-^

Die Feier hatte ein offenes Ende und auch unseren Zivi Patrick mussten wir am selben Tag nach vielen Monaten guter Arbeit verabschieden. Das Abschiedsinterview findet ihr einen Artikel höher oder hier.
_____________________________________________________
Dieser Artikel wurde von der BIMA-Medienwerkstatt verfasst. BIMA ist ein Projekt zu berufsspezifischen Inhalten mit medienpädagogischen Angeboten des Palais e.V. in Kooperation mit der ArGe Stadt Trier und dem Europäischen Sozialfonds.
Geschrieben in HASA, Wir im Palais, Medienwerkstatt | Drucken | Keine Kommentare »
9.6.2009 von Tanja.
Am Samstag, 06.06.2009 führte der Palais e.V. im Rahmen des Projektes TAKTIK das Straßenfußballturnier “ballance2006″ auf dem Viehmarktplatz in Trier durch.
Trotz der schlechten Wetterbedingungen war das Straßenfußballturnier für Integration, Fair Play und Toleranz ein voller Erfolg. Über 70 Spielerinnen und Spieler meldeten sich mit elf Mannschaften an um sich sportlich aber fair auf dem Viehmarktplatz in Trier miteinander zu messen. Gespielt wurde nach Tabellensystem, so dass jeder gegen jeden antreten musste. Viele Schaulustige beobachteten die nassen, dennoch mit Begeisterung spielenden Teilnehmer.
Besonders an ballance2006 ist, dass jede Mannschaft mindestens ein
Mädchen als aktive Spielerin anmelden muss. Die Tore der Mädchen zählten doppelt und weil die Jungs-Tore erst durch ein Tor eines Mädchens „aktiviert“ werden, wurden die Mädchen auf besondere Weise in das Spiel integriert. Die Schiedsrichter wurden durch Teamer/innen ersetzt. Vorab klärten sie mit ihrem Team, welche Fairness-Regeln eingehalten werden sollten und beurteilten im Anschluss an das Spiel gemeinsam mit der Mannschaft, wie viele Fairness-Punkte man sich verdient hatte. Torwertung und Fairness-Punkte gingen gemeinsam in die Wertung ein.

Zwischen den Spielen konnten die Teilnehmer/innen und Zuschauer/innen neue Kraft durch Kaffee, heißen Tee, Kuchen oder Würstchen tanken. Trotz der schlechten Wetterverhältnisse gaben die Mannschaften alles auf den zwei Street-Soccer-Courts. Genau um 15:27 endete der letzte Wettkampf: ein Freundschaftsspiel der Tabellenführer aus Gruppe A und Gruppe B. Im Anschluss daran folgte die Siegerehrung. Jede Spielerin und jeder Spieler erhielt eine Urkunde und je nach Platzierung kleinere und auch größere Sachpreise.
Hier die endgültige Platzierung:
Gruppe A:
1. Platz – West-Kickers – 5 Spiele, 5 Siege: 15 Punkte, 29:18
Wir gratulieren Ghinia, Patrick und Patrick, Marcel, Joshua und Giovanni!
2. Platz – Team Barfuß-Bethlehem aus Zewen (12 Punkte, 26:23)
3. Platz – SVE Fußballstars (12 Punkte, 23:21)
4. Platz – Südpol (9 Punkte, 23:24)
5. Platz – SVE MJC (7 Punkte, 22:28)
6. Platz – Palim-Palais (5 Punkte, 20:29)
Die Verhältnisse setzen sich aus Toren und Fairness-Punkten zusammen!
Gruppe B:
1. Platz – Pro Gamers I– 10 Punkte, 22:18
Wir gratulieren Carmen, Dominik, Matthias, Sahel und Mark!
2. Platz – Bürgerhaus Trier Nord (10 Punkte, 22:17)
3. Platz – Vanilla Babys (8 Punkte, 17:16)
4. Platz – Pro Gamers II (7 Punkte, 17:19)
5. Platz – Palais Elite Kickers (5 Punkte, 12:18)
Die Verhältnisse setzen sich aus Toren und Fairness-Punkten zusammen!
Zum Abschluss bedankten sich die Veranstalter von ballance2006 ganz herzlich bei den Spielerinnen und Spielern für die spannenden und fairen Spiele. Wir hoffen für das nächste Mal allerdings auch auf besseres Wetter.
Einige der Mannschaften:

_____________________________________________________
Dieser Artikel wurde von der BIMA-Medienwerkstatt verfasst. BIMA ist ein Projekt zu berufsspezifischen Inhalten mit medienpädagogischen Angeboten des Palais e.V. in Kooperation mit der ArGe Stadt Trier und dem Europäischen Sozialfonds.
Geschrieben in Redaktion on Tour..., Medienwerkstatt | Drucken | Keine Kommentare »
29.5.2009 von Tanja.
Die Pressekonferenz am 27.05.09 begann um 11.00 Uhr und fand in den Räumlichkeiten des Palais e.V. statt. Ca. 20 Personen aus verschiedenen Bereichen, wie beispielsweise der Parteien SPD, den Grünen und der CDU, der ArGe, der Berufsberatung der Agentur für Arbeit, der Handwerkskammer Trier und der Universität Trier nahmen teil. Ebenso wie Herr Bernarding, der Sozialdezernent der Stadt Trier.
Die Konferenz stellte das Projekt TAKTIK – Treffpunkt für Aktivierung, Kommunikation, Trainings, Integration und Kultur vor, welches sich seit Februar 2009 in der Aufbauphase befindet und langfristig noch bis Dezember 2011 fortgeführt werden soll. TAKTIK ist für junge benachteiligte Erwachsene und Schüler, bis 25 Jahren, die den Weg ins Berufsleben wagen wollen.
Herr Spitzley, der Geschäftsführer des Palais e.V. und der Sozialdezernent der Stadt Trier Herr Bernarding eröffneten die Konferenz und brachten zum Ausdruck, dass Jugendliche Unterstützung brauchen bei der Aktivierung und Motivation, bei der Konfliktbewältigung und in der Ausbildung. Für die Aktivierung und Motivation dient ein aktivierendes Kurssystem. Dort geht es rund um freizeitpädagogische, sportliche und erlebnispädagogische Angebote, welche Jugendliche zur Aktivierung und Motivation dienen sollen. Für die Konfliktbewältigung gibt es ein themenspezifisches Schulungssystem. In diesem werden Azubis, Ausbilder, Meister und Eltern geschult, Konflikte zu bewältigen und die Kommunikation zu fördern.
Die Azubi – Coachs, Herr Steines und Frau Knopp, berichteten, dass die Probleme der Auszubildenden sehr vielfältig seien, doch es meist an Beziehungsarbeit oder Streit im Elternhaus hinge. Um diese Probleme zu bewältigen, gehöre zu der Aufgabe der Coaches den Jugendlichen zu unterstützen und auch „zu beruhigen“.
Während der Pressekonferenz kam zu Sprache, dass seit Langem die Zahl der gemeldeten Ausbildungsstellen gestiegen sei (mehr als ausbildungssuchend gemeldet seien), doch in den kommenden Jahren immer weniger Schüler in den Berufsalltag eintreten wollen würden. Sie wollen lieber auf weiterbildende Schulen und stünden so dem Markt nicht zur Verfügung.
Frau Kollmann, Ausbildungsberaterin bei der Handwerkskammer Trier berichtete, dass 4439 Ausbildungsverhältnisse im vergangen Jahr im handwerklichen Bereich begonnen wurden. So laut Stand vom 31.12.2008. Insgesamt ist die Konferenz sehr positiv verlaufen und wurde durch ein Catering der Teilnehmerinnen aus dem Projekt Chancen – Schaffen aufgelockert.
_____________________________________________________
Dieser Artikel wurde von der BIMA-Medienwerkstatt verfasst. BIMA ist ein Projekt zu berufsspezifischen Inhalten mit medienpädagogischen Angeboten des Palais e.V. in Kooperation mit der ArGe Stadt Trier und dem Europäischen Sozialfonds.
Geschrieben in Wir im Palais, Medienwerkstatt | Drucken | Keine Kommentare »
26.5.2009 von Tanja.
Unter der Schirmherrschaft von Herrn Bürgermeister Georg Bernarding veranstaltet der Palais e.V. die Sportveranstaltung „Ballance 2006 – Straßenfußballturnier für Integration, Fair Play und Toleranz“ am 6. Juni 2009 am Viehmarktplatz. Das Spiel beginnt um 10.00 Uhr und endet um 18.00 Uhr.
Das Turnier wird auf zwei mobilen Spielfeldern auf dem Viehmarktplatz stattfinden. Gespielt wird in zwei Teams zu je vier Spielern, wobei es zwei Alterklassen geben wird, jedoch muss in jedem Team ein Mädchen teilnehmen – dies ist eine der besonderen Regeln. Das Projekt „Ballance 2006“ soll Menschen im Alter von 12 bis 25 Jahren erreichen, welche sich gerne sportlich, aber fair miteinander messen wollen.
Der Grund für dieses Turnier ist, dass es als Straßen-Fußball-Projekt in Rheinland-Pfalz im Rahmen der Fußballweltmeisterschaft 2006 ins Leben gerufen wurde, welches nach der WM weiterhin junge Menschen ansprechen soll, um über einen speziellen Spielmodus Toleranz, Fairness und integratives Verhalten (kurz: Fair Play) spielerisch zu erleben und zu erlernen. Diese oben aufgezählten Sozialkompetenzen werden durch so genannte „Teamer“ vermittelt.
Durch die Teilnahme der Mädchen und Frauen soll die Aggressionsbereitschaft der männlichen Teilnehmer gesenkt werden. Dadurch, dass die Tore der männlichen Teilnehmer erst berücksichtigt werden, wenn eine Spielerin ein Tor erzielt, wird der faire Umgang während des Spiels sehr wichtig. Daher bekommen die Spieler zusätzliche Punkte für das Fair Play.
Im Übrigen gehören zur Trägergemeinschaft „Ballance 2006“:
das Ministerium des Inneren und für Sport Rheinland-Pfalz, die Landeszentrale für politische Bildung, der DFB, der Fußballverband Rheinland e.V., der Südwestdeutsche Fußballverband e.V., der Landessportbund Rheinland-Pfalz e.V., der Landespräventionsrat, Fußballvereine aus Rheinland-Pfalz (wie zum Beispiel der 1. FC Kaiserslautern, der 1. FSV Mainz 05, TUS Koblenz, SV Eintracht Trier 05)
Außerdem ist vor Ort die Europäische Akademie des rheinland-pfälzischen Sports in Trier der Kooperationspartner.
Wer als Team oder Spieler noch an „Ballance 2006“ teilnehmen möchte, kann sich unter 0651 / 41061 oder leick@palais-ev.de anmelden.
Es sind noch Restplätze vorhanden!
Wir wünschen allen Teilnehmenden und Schaulustigen dieser Veranstaltung viel Spaß und Erfolg!!!
Nähere Infos findet ihr außerdem hier auf der Seite des Palais e.V.
_____________________________________________________
Dieser Artikel wurde von der BIMA-Medienwerkstatt verfasst. BIMA ist ein Projekt zu berufsspezifischen Inhalten mit medienpädagogischen Angeboten des Palais e.V. in Kooperation mit der ArGe Stadt Trier und dem Europäischen Sozialfonds.
Geschrieben in Wir im Palais, Medienwerkstatt | Drucken | Keine Kommentare »
20.5.2009 von Tanja.
Am Montag, den 18.05.09 war es nach langer Planung endlich soweit:
Balduin wurde von seinem Sockel geholt!

Benötigt wurden dazu jedoch nur 3 Arbeiter und ein Kran, mit dem das umliegende Beet dem Boden gleich gemacht werden musste. Die Vorbereitung um Balduin von seinem Sockel zu heben, umfingen einen Zeitraum von 7 Stunden; die Arbeiten begonnen um 9.00 Morgens und dauerten planmäßig bis um 16.00 Uhr an. Balduin musste erst von den Nieten befreit werden, die ihn all die Jahre auf seinem Bronzesockel gehalten hatten. Dann musste er angekettet werden, damit er nicht runterfällt und in seine Einzelteile zerspringt. Anschließend wurde er hochgehoben und wieder auf angebrachte Keile, auf dem Sockel, gestellt um zu testen, ob er auch standfest ist.
Zur Unterhaltung der Schaulustigen und der Beteiligten waren am Balduinsbrunnen 2 Stände aufgebaut. Zum Einen ein Stand in Form eines überdimensionalen Weinfasses, aus dem natürlich eine der bekanntesten Weinsorten in Trier ausgeschenkt wurde; zum Anderem ein Stand von Bitburger. Dort wurden Bier und alkoholfreie Getränke ausgeteilt.
Um kurz vor 16.00 Uhr, als Balduin endlich abtransportiert werden konnte, hielt Bürgermeister Jensen von Trier, der extra zu Fuß gekommen war, eine ca. 10 minütige, knackige Dankesrede, die sich ca. 100 Menschen anhörten. Unter anderem waren bei der Rede viele des Vereins der Erhaltung der Denkmäler anwesend (der Verein hat 400 Mitglieder), denen besonderer Dank galt für die viele und gute Unterstützung. Für diese Rede stellte sich der Bürgermeister sogar auf den Balduinsbrunnen – als neuer Balduin?
Balduin wurde erstmal 1960 von seinem Sockel runtergenommen um gesäubert zu werden. Unser Blog berichtete bereits… Seit Neuestem wurde eine „Rettet Balduin“ Kampagne, unter anderem in der Trier Galerie gestartet. Dort werden derzeit noch immer Spenden für die Restaurierung des Balduinsbrunnen gesammelt um die Sanierung starten zu können.
Bei Interesse am Erhalt des Balduinbrunnens kann auf das unten genannte Spendenkonto eingezahlt werden:
Trier-Gesellschafts-konto der Sparkasse Trier
(Nummer 468033, BLZ 585 551 30)
Verwendungszweck: „Spende Balduin- Brunnen“.
Laut Gerüchten soll Balduin im Herbst 2009 wieder in voller Pracht auf seinem Thron wohnen.
Textquellen:
www.trier-gesellschaft.de/balduinbrunnen.html
_____________________________________________________
Dieser Artikel wurde von der BIMA-Medienwerkstatt verfasst. BIMA ist ein Projekt zu berufsspezifischen Inhalten mit medienpädagogischen Angeboten des Palais e.V. in Kooperation mit der ArGe Stadt Trier und dem Europäischen Sozialfonds.
Geschrieben in Redaktion on Tour..., Medienwerkstatt | Drucken | Keine Kommentare »
20.5.2009 von Daniela B.
Heute findet bei uns im Palais ein FIFA 09 - Turnier statt, das auf der X-Box 360 gespielt wird.
Dies wurde von den Schülern des HASA- Projekts organisiert. Bei diesem Turnier können alle Teilnehmer des Palais e.V. teilnehmen. Dazu gehören die Projekte HASA, BIMA und Chancen Schaffen. Zudem können auch die Betreuer und Zivis des Palais daran teilnehmen. Natürlich haben sich aber wiedermal nur Jungs gemeldet… Turnierbeginn war eigentlich heute um 14:00 Uhr - aber der Termin wurde, vielleicht vor Aufregung und Ungeduld, auf 12:00 Uhr vorverlegt.
Für den Erst- und zweit platzierten gibt es natürlich auch etwas zu gewinnen. Bei den Preisen handelt es sich um einen Fußball für den zweiten und um ein Trikot für den ersten Platz. Und natürlich geht es um die Ehre. Das Turnier entscheidet sich zwischen 11 Mannschaften, die sich die jeweiligen Spieler aussuchen dürfen. Die Sieger der jeweiligen Spiele entscheiden dann in weiteren Spielen schlussendlich wer die begehrten Plätze eins und zwei belegt.
Die einzelnen Spieler haben sich im Vorfeld des Turniers schon mental auf ihr Spiel vorbereitet. Dazu wurden Strategien ausgetüftelt: Es wurde überlegt, welche Mannschaft zum Sieg führen würde. Zudem wurde die Fingerführung trocken, ohne Controller durchgeprobt. Zudem haben sich die Kontrahenten untereinander bereits ausgiebig gedisst, um ihre Gegner vor dem eigentlichen Spiel zu verunsichern und um damit ihre Chancen auf einen eventuellen Sieg zu steigern. So sind unsere HASAs eben… Dies äußerte sich in Sprüchen wie: „ Dich mach ich auch mit der schlechtesten Mannschaft platt.“ Oder: „ Du hast doch eh keine Chance gegen mich!“ Na, wir werden sehen.
Die Vorfreude auf das Spiel war bereits Tage zuvor spürbar. Die Stimmung am heutigen Morgen war während der Arbeitszeit schon so aufgeheizt, dass die Teilnehmer dem Turnier schon begeistert entgegen fieberten und es kaum noch erwarten konnten endlich zu beginnen.
Die glücklichen Gewinner des Turniers sind:
Platz: Kevin S. (Manchester United, 2Punkte)
Platz: Kevin C. (Arsenal
Wir gratulieren!!!
_____________________________________________________
Dieser Artikel wurde von der BIMA-Medienwerkstatt verfasst. BIMA ist ein Projekt zu berufsspezifischen Inhalten mit medienpädagogischen Angeboten des Palais e.V. in Kooperation mit der ArGe Stadt Trier und dem Europäischen Sozialfonds.
Geschrieben in Wir im Palais, Medienwerkstatt | Drucken | Keine Kommentare »
11.5.2009 von Christine.

Geschrieben in Wir im Palais, Medienwerkstatt | Drucken | Keine Kommentare »
20.4.2009 von Christine.

Kostenfreie Freizeitangebote
Im Palais finden ab dieser Woche neue Kurse statt.
Jeder zwischen 15 und 25 ist herzlich eingeladen, daran teilzunehmen.
Die Teilnahme ist kostenlos.
Folgende Kurse werden angeboten:
Fußball: Jeden Dienstag, 17.30 - 19.00 Uhr
Start: Dienstag, 21. April, 17.30 Uhr
Ort: Treffpunkt Palais am Balduinsbrunnen
Anmeldung: steines@palais-ev.de oder direkt über diesen Blog!
Mode- und Schmuckdesign: Jeden Mittwoch, 18.00 - 19.00 Uhr
Start: Mittwoch, 22. April, 18.00 Uhr
Ort: Palais am Balduinsbrunnen
Anmeldung: steines@palais-ev.de oder direkt über diesen Blog!
Die hier angefertigten Stücke können ebenfalls kostenfrei behalten werden!!!
Digitale Fotografie und Bildbearbeitung: Jeden Donnerstag, 18.00 - 19.00 Uhr
Start: Donnerstag, 23. April, 18.00 Uhr
Ort: Palais am Balduinsbrunnen
Anmeldung: steines@palais-ev.de oder direkt über diesen Blog!
Hip Hop (Musik selber machen): Jeden Dienstag, 17.30 - 19.00 Uhr
Start: Dienstag, 21. April, 17.30 Uhr
Ort: Palais am Balduinsbrunnen
Anmeldung: steines@palais-ev.de oder direkt über diesen Blog!
___________________________________________________________
Unsere Kurse werden ermöglicht durch XENOS - Integration und Vielfalt mit Unterstützung des Europäischen Sozialfonds, dem Bundesministerium für Arbeit und Soziales, der Agentur für Arbeit Trier, der Arbeitsgemeinschaft der Stadt Trier und der Stadt Trier.
Geschrieben in Wir im Palais, Medienwerkstatt | Drucken | Keine Kommentare »
15.4.2009 von Tanja.
Neuestes vom Balduinsbrunnen!
Seit einigen Tagen können wir vom Palais aus (nun nachdem Gebüsch und Bäume gewichen sind) Leute von der Stadt beobachten, die den Balduinsbrunnen vor unserer Tür fotografieren und abmessen, anschauen und begutachten…
Wir haben uns gefragt: “Was machen die da?”
Nun sind wir schlauer… wir haben im Internet recherchiert:
Der Balduinsbrunnen wird restauriert.
Der Denkmal-Rettungsverein Trier und die Stadt werden ihn sanieren. Grund dafür ist, dass es anscheinend Beschwerden darüber gab, dass das Schwert von Kurfürst Balduin noch immer keinen neuen Knauf hat und auch sonst schon ziemlich verlottert aussieht!
Demnächst wird der ganze Brunnen abgetragen und bis zum Wasserbecken und Fundament in seine Einzelteile zerlegt.
Geplant ist bislang der 18. Mai als Starttag.
Für den Bau dieses Denkmals wurden damals im 19. Jahrhundert Spendenaktionen gebraucht, welche 3 Jahre andauerten, um den 25.000 Mark teuren Balduinsbrunnen erbauen zu können. Die jetzt anstehende Sanierung soll 300.000 Euro kosten und auch hier sind Spenden gefragt.
Fertiggestellt wurde der Balduinsbrunnen am 18. Mai 1897 (daher der Stichtag für 2009?). Die Sanierugnsarbeiten sollen im August diesen Jahres beendet werden.
Der Balduinsbrunnen diente als Denkmal des Kurfürsten Balduin von Luxemburg, den Begründer des Trierer Kurstaates, welcher 1285 in Luxemburg geboren wurde und am 21. Januar 1354 in Trier verstarb. Die Idee für den Bau des Brunnens hatte Wilhelm Rautenstrauch, da Kurfürst Balduin nach Rautenstrauchs Ansicht mehr für die Stadt Trier getan habe als der Kaiser.
Mehr zu Kurfürst Balduin und dem Balduinsbrunnen findet ihr unter diesen Links:
Textquelle: http://stadtleben.de/trier/branchen/vorstellungen/
Textquelle: http://www.trier-gesellschaft.de/aktuelles.html
______________________________________________________
Dieser Artikel wurde von der BIMA-Medienwerkstatt verfasst. BIMA ist ein Projekt zu berufsspezifischen Inhalten mit medienpädagogischen Angeboten des Palais e.V. in Kooperation mit der ArGe Stadt Trier und dem Europäischen Sozialfonds.
Geschrieben in Medienwerkstatt | Drucken | Keine Kommentare »
15.4.2009 von Nicole S.
Die Crew des i-Pod Raumschiffes “Abschmatzia” ist auf dem Weg zum Hip Hop Planeten, um dort den Hip Hop Contest zu gewinnen, doch verpatzte Flugmanöver des allzu sorglosen Kapitäns, Begegnungen mit unwirtlichen Planeten und deren Bewohner und menschliches Versagen erschweren die Reise erheblich.
Ob die Crew noch rechtzeitig auf Hip Hop Planeten ankommt, erfährst du in unserem Hörspiel “Das Rauschiff Abschmatzia - die Reise zum Hip Hop Planeten”
Das Hörspiel ist eine Kooperation der Medienwerkstatt und der Hip Hop Quali.
Die Idee und die Texte entstanden in der Medienwerkstatt, wo auch die anschließenden Proben und das Sprechtraining statt fand. In der Hip Hop Quali wurden die Texte aufgenommen, abgemischt und die notwendigen Soundeffekte hinzugefügt. Durch die Arbeit an dem Hörspiel haben wir insbesondere gelernt, wie man seine Stimme einsetzen kann und wie Stimmaufnahmen bearbeitet werden können.
Captain Flash: Marc M.
Riskman: Benny H.
Safety Guy: Peter S.
Energy Woman: Nicole S.
Mrs. Jannyhoney: Janine L.
Mrs. Vannybunny: Vanessa P.
Terrorkrümel: Markus B.
Erzähler: Markus Kowalik
Raver und Weltraumpiraten: Tobias Dreher
Drehbuch und Regie: Christine Weiermüller und Nicole S.
DAS HÖRSPIEL ERHÄLT MAN DERZEIT IM PALAIS AM BALDUINSBRUNNEN. MAN KANN ES AUCH EINFACH BEI UNS BESTELLEN: MAIL AN weiermueller@palais-ev.de
Hier ein minikleiner Ausschnitt aus dem Hörspiel zum Lesen:
SAFETY GUY: Wieso bist du gegen den Saturn geflogen, mann ey!
CAPTAIN FLASH: Bin ich nich, Saturn is gegen uns geflogen!
MRS. VANNIBUNNY: Das ist vor allem überhaupt nicht der Saturn!
MRS. JANNIHONEY: Klar, ist das Saturn!
MRS. VANNIBUNNY: Saturn ist ganz woanders!
MRS. JANNIHONEY: Sieht aber aus wie Saturn!
RISKMAN: Ey Leute, wo sind jetzt unsere Lieder? Die Tonbänder haben dort gelegen. Genau da, wo jetzt ein riesiges Loch in der Außenwand ist! Alle unsere Tonbänder mit den Hip Hop Tracks sind da rausgeflogen!
CAPTAIN FLASH: Ja wie?
TERRORKRÜMEL: Rausgefallen!!!!!!
ENERGY WOMAN: Oaaaaa Captain, alles deine Schuld, mann, jetzt dürfen wir wegen dir auf diesem Elendsplaneten aussteigen und die Tracks suchen gehen – DANKE!!!
CAPTAIN FLASH: Ja sorry…
RISKMAN: Is doch egal, wird bestimmt cool!
CAPTAIN FLASH: Also, aussteigen oder was?
ALLE: JAAAAAA!
______________________________________________________
Dieser Artikel wurde von der BIMA-Medienwerkstatt verfasst. BIMA ist ein Projekt zu berufsspezifischen Inhalten mit medienpädagogischen Angeboten des Palais e.V. in Kooperation mit der ArGe Stadt Trier und dem Europäischen Sozialfonds.
Geschrieben in Hip Hop, Medienwerkstatt | Drucken | Keine Kommentare »
8.4.2009 von Christine.
Eine Kooperation zwischen der Medienwerkstatt und der Hip Hop Quali:
“Mr. G.”
Mr. G. ist ein ultracooler Typ. Denkt er zumindest. Doch die Realität sieht etwas anders aus als wie er es sich vorstellt. Naja, seht selbst:
Musik: “Mr. G.”, entstanden in der Hip Hop Quali
Schauspieler (in der Reihenfolge, in der sie zu sehen sind): Markus B. (Mr. G.), Jennifer E. und Karina R. (Mädls in der Bar, die Zweite auch als “Penner”), Nicole S. (hübsche Lady am Morgen danach), Janine L. und Kevin B. (als weitere “Straßenhocker”), Vanessa P. (Dame auf der Straße mit schlagkräftiger Linken), Benny H. (Aufmischer im Park und Drogendealer), Christian P. (Polizist), Christian G. (Kumpel vom Polizisten)
Regie: Benny, Christian & Christian
Kamera: Nicole, Benny, Christian & Christian
______________________________________________________
Dieser Artikel wurde von der BIMA-Medienwerkstatt verfasst. BIMA ist ein Projekt zu berufsspezifischen Inhalten mit medienpädagogischen Angeboten des Palais e.V. in Kooperation mit der ArGe Stadt Trier und dem Europäischen Sozialfonds.
Geschrieben in Hip Hop, Medienwerkstatt | Drucken | Keine Kommentare »
7.4.2009 von Christine.
Letzte Woche, 01.04.09, Mittwoch. Auf der Straße in Trier.
Was ist angesagt? Was ist Mode? Was tragen die Leute hier?
Zugegeben… Trier ist nicht New York.
Trier ist nicht Paris.
Trier ist die älteste Stadt Deutschlands!
Und hier seht ihr, was man trägt, in Trier:

lässig, rockig, Burtongürtel stylisch, streifig, tierisch

fresh, maskulin, grown-up asiatisch, süß, voll im Trend
Unser Style ist nicht so alt wie unsere Stadt…!
Alle fotografierten Personen haben uns natürlich ihr Einverständnis gegeben auf unserem Blog zu erscheinen
______________________________________________________
Dieser Artikel wurde von der BIMA-Medienwerkstatt verfasst. BIMA ist ein Projekt zu berufsspezifischen Inhalten mit medienpädagogischen Angeboten des Palais e.V. in Kooperation mit der ArGe Stadt Trier und dem Europäischen Sozialfonds.
Geschrieben in Streetstyle, Redaktion on Tour..., Medienwerkstatt | Drucken | Keine Kommentare »
10.3.2009 von Janine.
Sarah Conner Konzert
“Sexy as Hell” -Tour 2009
Rund 2000 begeisterte Fans befanden sich am 07.03.09 auf dem Sarah Conner Konzert “Sexy as Hell” - Tour 2009 in der Trierer Arena. Darunter auch vier Palais-Mitglieder. Drei davon Teilnehmer des BIMA- und des HASA - Projektes.
Die Karten bekamen wir zur Belohnung für unsere Motivation und zuverlässige Arbeit vom Palais. Erhalten haben wir sie an der Kasse in der Arena. Als wir die Arena betraten hörten wir bereits 2000 begeisterte Fans jubeln. Als Vorband trat Flipside auf, die besonders für die Mädchen unter den Konzertbesuchern etwas zu bieten hatte.
Und dann kam sie endlich: Sarah Conner betrat den Saal und die Menschenmenge fing an zu jubeln und natürlich auch zu fotografieren. Sie hatte ein weißes Outfit an, doch dieses wechselte sie schnell. Von weiß, über pink, bis hin zu neongelben Hotpants – Sarahs Abendgarderobe war vielseitig.
Die Show war spektakulär und geplant bis ins kleinste Detail. Z.B. wurde Sarahs Handy auf die Bühne gebracht, als ihre kleine Tochter Summer anrief und ihre Mutter um ein Schlaflied bat, welches Sarah ihr natürlich auch gewährte. In der Mitte der zweistündigen Show betrat auch Sarahs kleine Schwester Lulu die Bühne, mit ihr sang Sarah ein Duett.
Sarah fragte die Fans, welchen Song wir von ihr hören wollten. Die Menge beschloss einstimmig: „From Sarah with love“! Die Fans sangen lauthals mit und Sarah war sehr begeistert vom Einsatz des Publikums. Sie betonte, sie sei gerührt und hätte fast weinen müssen.
Als die Show fast schon vorbei war und Sarah sich bedankt hatte, dass wir da gewesen waren, verlangte die Menge natürlich eine Zugabe – diese erhielten wi natürlich. Zum Finale regnete es Lametta und alle Tänzerinnen und Tänzer sowie Sarahs Schwester Lulu erschienen gemeinsam auf der Bühne, um sich für die großartige Show zu bedanken und feiern zu lassen.
Eine der HASA-Teilnehmerinnen fing das von Sarah geworfene Handtuch. Wie wir alle, war sie völlig aus dem Häuschen. Das Konzert war super aufregend und wir freuten uns, dabei gewesen zu sein.
Daher möchten wir der Bitburger Brauerei und Popp Concerts für das Erlebnis ganz herzlich danken!
Der Arktikel wurde von den beiden Konzertbesuchern Tanja und Janine verfasst.
______________________________________________________
Dieser Artikel wurde von der BIMA-Medienwerkstatt verfasst. BIMA ist ein Projekt zu berufsspezifischen Inhalten mit medienpädagogischen Angeboten des Palais e.V. in Kooperation mit der ArGe Stadt Trier und dem Europäischen Sozialfonds.
Geschrieben in Redaktion on Tour..., Medienwerkstatt | Drucken | Keine Kommentare »
10.3.2009 von Tanja.
Am 25.02.2009 zogen wir los und befragten Leute verschiendenen Alters über ihre Gewohnheiten an Fastnacht. Insgesamt wurden zwölf Passanten befragt.
Zu der Frage, als was sie sich zur diesjährigen Fastnacht verkleidet hatten, äußerten sich fünf Befragte, sie seien gar nicht verkleidet gewesen. Die anderen Sieben hatten sich jedoch kostümiert und zwar überwiegend als ein Tier wie zum Beispiel Katze oder Affe. Die jugendlichen Karnevalisten feiern das Fastnachtsritual wegen der Stimmung, der Partylaune und des vielen Alkohols. Die Älteren unserer Befragten hingegen mussten dazu von Freunden erst überredet werden oder blieben zu Hause, da ihnen der ganze Trubel nicht zusprach.
Dazu, was die Leute von dem hohen Alkoholkonsum an diesem Fest hielten und wie sie dazu stehen, äußerten die meisten Befragten, dass Alkohol an Fastnacht dazu gehöre, doch es auf das Benehmen ankomme und es doch zu viele Betrunkene gegeben habe. Alkohol sei also in Ordnung, man solle es trotzdem nicht übertreiben. Auf die Frage, ob Fastnacht eine Ausrede zum Fremdgehen sei, war sich jede Altergruppe einig, dass solch ein Verhalten unverzeihbar sei und es dafür keinerlei Entschuldigungen gebe.
Acht der Zwölf Passanten antworteten auf die Frage, ob sie nur an Fastnacht in lustiger Stimmung und für jeden Spaß zu haben seien, dass sie weder Alkohol, noch Fastnacht auf dem Kalender stehen haben müssten, um lustig zu sein.
Die restlichen Vier gaben an das Jahr über eher zurückhaltend zu sein und ihre lustigen Seiten erst nach einem erhöhten Alkoholpegel zu erkennen.
Wenn man das Lachen und Tanzen auf den Straßen und in den Gaststätten zur Fastnachtszeit begutachtete, könnte man sagen, dass die Menschen in unserem Interview es nicht ehrlich zugeben konnten oder sich dafür genieren, an Fastnacht getrunken, ausgiebig gefeiert und sich wortwörtlich zum Narren gemacht zu haben oder sich vielleicht gar nicht mehr erinnern können, da sie zu tief ins Glas geschaut haben…
Durch den ganzen Tumult auf den Straßen, der sich an Fastnacht zugetragen hat, kann man es kaum glauben, dass wir ausgerechnet diejenigen befragten, die das alljährliche Massenbesäufnis nicht feierten.
______________________________________________________
Dieser Artikel wurde von der BIMA-Medienwerkstatt verfasst. BIMA ist ein Projekt zu berufsspezifischen Inhalten mit medienpädagogischen Angeboten des Palais e.V. in Kooperation mit der ArGe Stadt Trier und dem Europäischen Sozialfonds.
Geschrieben in Redaktion on Tour..., Medienwerkstatt | Drucken | Keine Kommentare »
4.2.2009 von Tanja.
HASA ist ein Projekt des Palais e.V., in dem junge Leute, welche bisher aus verschiedenen Gründen noch nicht die Möglichkeit hatten ihren Hauptschulabschluss zu erreichen, diesen nachholen können.
Am 27.02. fand eine sechsstündige Probeklausur statt, in der die bevorstehende Abschlussprüfung simuliert wurde. Durch die HASA - Probeklausur hatten die „Schüler“ die Möglichkeit, zu erkennen, in welchen Fächern sie noch Wissenslücken haben und haben dadurch die Gelegenheit sich mit ihren Wissenslücken weiter zu befassen, um bessere Chancen zu haben, die anstehende Abschlussprüfung, welche im Juni stattfinden wird, zu schaffen.
Anschließend haben wir die HASA-Teilnehmer zu ihrem Eindruck befragt.
An der Befragung zur Probeklausur nahmen 8 „HASAs“ teil.
Die Umfrage sollte zu Tage bringen, welche Fächer und Themen noch als schwierig eingeschätzt werden und wo die Prüflinge noch Nachholbedarf haben. Bei den weiblichen Teilnehmern war überwiegend Mathematik die Antwort, die Männlichen dagegen wussten es nicht richtig einzuschätzen. Die meisten Schüler gaben an, vor der Prüfung nicht aufgeregt gewesen zu sein, obwohl viele dabei waren, die wenig oder gar nicht gelernt hatten.
Vor der richtigen Abschlussprüfung haben alle Teilnehmer/innen vor, sich richtig darauf vorzubereiten und so ihren Hauptschulabschluss zu erreichen. Fast alle Schüler/innen sind zuversichtlich ihren Abschluss zu erreichen, trotz kleiner Probleme in verschiedenen Fächern.
Wir wünschen viel Erfolg

Auf dem Bild sieht man die HASA Abschlussklasse 07/08. Die haben es schon geschafft!
______________________________________________________
Dieser Artikel wurde von der BIMA-Medienwerkstatt verfasst. BIMA ist ein Projekt zu berufsspezifischen Inhalten mit medienpädagogischen Angeboten des Palais e.V. in Kooperation mit der ArGe Stadt Trier und dem Europäischen Sozialfonds.
Geschrieben in HASA, Redaktion on Tour..., Medienwerkstatt | Drucken | Keine Kommentare »
2.2.2009 von Christine.
aus dem Trierischen Volksfreund vom 01.02.2008

Geschrieben in Medienwerkstatt | Drucken | Keine Kommentare »
20.1.2009 von Nicole S.
Ziel unseres diesjährigen Wettbewerbs war es, die in der Medienwerkstatt gelernten Inhalte über Digital- und Printmedien anzuwenden.
Ein interessantes Foto entsteht, wenn z.B. eine Perspektive gefunden wird, in der die Objekte im Bild in einem gedachten Dreieck angeordnet sind, zudem sollten Parallelen in dem Bild zum Hauptobjekt oder zueinander zu finden sein. Mit geschulten Augen sind wir in mehreren Teams unterwegs gewesen, um für den Wettbewerb jeweils zwei solche Fotomotive zu finden: ein gegenständliches (totes) und ein lebendiges.
Eine dreiköpfige Jury, die wir selbst ernannt haben, bewertete die Fotos anschließend unter den Gesichtspunkten Originalität, Ausschnitt, Kontrast und Technik und beurteilte den Gesamteindruck.
Der Gewinner bekam einen Kinogutschein, Ruhm und Ehre und wird mit unserem Fototrainer David noch eine leckere Pizza verspeisen dürfen.
Was glaubt ihr, welches Bild gewonnen hat?
(Wenn man auf ein Bild klickt, öffnet es sich in einem neuen Fenster)
Derzeit stellen wir die Bilder auch in den Räumlichkeiten des Palais e.V. am Balduinsbrunnen aus.
______________________________________________________
Dieser Artikel wurde von der BIMA-Medienwerkstatt verfasst. BIMA ist ein Projekt zu berufsspezifischen Inhalten mit medienpädagogischen Angeboten des Palais e.V. in Kooperation mit der ArGe Stadt Trier und dem Europäischen Sozialfonds.
Geschrieben in Medienwerkstatt | Drucken | Keine Kommentare »
11.8.2007 von Markus B.
Was wäre, wenn…
…wir nicht heute leben würden, sondern ein Trierer 100 Jahre nach Christus wären? Wir sind auf gedankliche Zeitreise gegangen:
____
Hallo, mein Name ist Flavius Josephus. Ich bin ein jüdischer Geschichtenschreiber. Ich komme leider nicht aus Trier, sondern gehöre zu den Pharisäern. Dafür ist mein Cousin von mir namens Joseph zur Zeit in Trier als Feldherr unterwegs und checkt die Lage dort… Heute werde ich meine Geschichte über dies und das schreiben, hauptsache ich schreibe auf griechisch, denn ich verfasse alle meine Schriftstücke auf griechisch. Mein Cousin berichtete mir, dass das Amphitheater heute fertiggestellt wurde und dort eine megamäßige Eröffnungsparty steigen soll. Ich wünsche mir für die Zukunft, dass ich auch auf solche Feierlichkeiten eingeladen werde und nicht immer nur darüber schreiben muss… (Christian G.)
____
Hallo, mein Name ist Marc. Ich bin Spartaner und werde um mein Leben in den Krieg rennen gegen die Römer. Heute werde ich nach dem Sieg gegen die Römer einen trinken gehen. Ich wünsche mir für die Zukunft, dass ich viel Macht haben werde. (Marc M.)
____
Hallo, mein Name ist Trebeta. Ich bin der Sohn des sagenhaften Assyrerkönigs Ninus und einer Chaldäerkönigin. Meine Stiefmutter ist kurz nach dem Tod meiner Mutter Königin geworden und hat mich aus “ihrem” Reich vertrieben. Also habe ich mir vorgenommen, eine Stadt zu gründen und habe ihr den Namen “Trier” gegeben. Heute werde ich einen Brunnen erbauen und ihm den Namen “Trebeta Brunnen” geben und auf seiner Inschrift wird stehen: “Ante Romam Treveris stetit Annis Mille Trecentis. Perstet et eterna Pace fruatur”, die übersetzt heißt: “Eher als Rom stand Trier eintausend und dreihundert Jahre. Möge es weiter bestehen und sich ewigen Friedens erfreuen.” Ich wünsche mir für die Zukunft, dass Trier für immer bestehen bleibt. (Nicole S.)
____
Hallo, mein Name ist “Saufulix”. Ich bin ein Gallier und Gladiator. Ich bin der stärkste Krieger, den je einer gesehen hat. Heute werde ich um meine Freiheit kämpfen und für alle Menschen, die leiden und arm sind. Ich wünsche mir für die Zukunft, dass ich es gepackt habe, dass es allen wieder gut geht. Für die Zeit nach mir wünsche ich allen, die mich gekannt haben, viel Glück. (Benny K.)
____
Hallo, mein Name ist Benny. Ich bin Gladiator und kämpfe gegen Löwen. Heute werde ich im Amphitheater gegen fünf Löwen kämpfen, aber mein Training war hart und ich werde gewinnen. Ich wünsche mir für die Zukunft, dass ich reich werde und Caesar stürzen werde. (Benny H.)
____
…und wer wärst du gewesen?
______________________________________________________
Dieser Artikel wurde von der BIMA-Medienwerkstatt verfasst. BIMA ist ein Projekt zu berufsspezifischen Inhalten mit medienpädagogischen Angeboten des Palais e.V. in Kooperation mit der ArGe Stadt Trier und dem Europäischen Sozialfonds.
Geschrieben in Medienwerkstatt | Drucken | Keine Kommentare »
10.8.2007 von Markus B.
Wir haben uns selber interviewt, warum man bzw. wir zum Glimmstengel greifen und warum nicht… Hier sind unsere Umfrageergebnisse und alles, was wir zum Thema (Nicht-)rauchen zusammen getragen haben:
Warum hast du angefangen zu rauchen?
Wie oft hast du versucht aufzuhören?
Warum hast du es versucht bzw. nicht versucht?
Warum hat dein Versuch nicht geklappt (Wenn du es versucht hast)?
Nenne drei Gründe, aus denen du rauchst!
Was hältst du von einem Nichtraucherschutzgesetz?
Die Befragten: Sven, Sonja, Johannes, Cindy, Ahmad, Dominik, Friedemann, Anne, Claudia, Dilara, Sonja, Sanja
Wir sind Raucher seit 6 Jahren im Schnitt, sind im Alter von 17-30 Jahren und wir rauchen 13 Zigaretten im Schnitt am Tag.
______________________________________________________
Dieser Artikel wurde von der BIMA-Medienwerkstatt verfasst. BIMA ist ein Projekt zu berufsspezifischen Inhalten mit medienpädagogischen Angeboten des Palais e.V. in Kooperation mit der ArGe Stadt Trier und dem Europäischen Sozialfonds.
Geschrieben in Medienwerkstatt | Drucken | Keine Kommentare »